Il logo ANIOS, come approvato nell'ultima versionedel 2010, è la versione stilizzata del segno in Lingua dei Segni Italiana di "interprete".
Le due dita della mano destra che ruotano sul palmo della mano sinistra stanno proprio ad indicare il passaggio da una lingua all'altra nel processo traduttivo.
Il tutto racchiuso da una banda bianca con la seconda parte della denominazione.
Il logo attuale può essere rappresentato anche in una forma più estesa :
Il logo di ANIOS nelle sue due versioni sono come da art. 1 del Regolamento parte integrante della denominazione dell'associazione.
Nella sua storia ANIOS ha avuto diverse formulazioni del proprio logo, mantenedo sempre il segno in LIS di "interprete":
